1. Что мы делаем?
Kampmann Group GmbH, а также Kampmann GmbH & Co. KG, Friedrich-Ebert-Straße 128–130, 49811 Lingen (Ems), Германия, а также входящая в группу компаний NOVA Apparate GmbH (далее совместно — «мы») управляют этим веб-сайтом.
Защита ваших персональных данных имеет для нас особое значение. Мы обрабатываем персональные данные исключительно в соответствии с Общим регламентом по защите данных (GDPR), Федеральным законом о защите данных (BDSG), а также Законом о защите данных в телекоммуникационных и цифровых услугах (TDDDG).
В настоящей политике конфиденциальности мы прозрачно информируем вас о том, какие персональные данные мы собираем, в каких целях мы их обрабатываем и какими правами вы обладаете.
2. О чем мы информируем?
Настоящая политика конфиденциальности информирует вас о следующем:
• кто несет ответственность за обработку данных,
• какие персональные данные мы обрабатываем,
• в каких целях и на каком правовом основании это осуществляется,
• кому мы передаем персональные данные,
• осуществляется ли передача в третьи страны,
• как долго хранятся персональные данные,
• какие права вам принадлежат как субъекту данных, и
• как вы можете реализовать эти права.
3. Определения терминов
Персональные данные
Персональные данные — это любая информация, относящаяся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу. К ним относятся, например. имя, адрес, адрес электронной почты, номер телефона, а также IP-адрес.
Особые категории персональных данных
Особые категории персональных данных в смысле ст. 9 GDPR (например. данные о здоровье, религиозные убеждения) мы сознательно не обрабатываем через этот веб-сайт.
Обработка
Обработка означает любую операцию, связанную с персональными данными, такую как, например. сбор, хранение, использование, передача или удаление.
4. Ответственное лицо и контакты
Контролер в смысле ст. 4 № 7 GDPR:
Kampmann Group GmbH / Kampmann GmbH & Co. KG
Friedrich‑Ebert‑Straße 128–130
49811 Lingen
Ответственный за защиту данных: Stephan Meiners
Эл. почта: datenschutz@kampmann.de
Тел.: +49 591 / 7108 - 0
5. Безопасность данных и внутренняя политика защиты данных
Мы принимаем соответствующие технические и организационные меры безопасности в соответствии со ст. 32 GDPR, чтобы защитить ваши персональные данные от случайного или умышленного изменения, утраты, уничтожения или несанкционированного доступа.
Наш веб-сайт использует TLS-/SSL-шифрование, благодаря чему данные передаются в зашифрованном виде.
В дополнение к законодательным требованиям мы внедрили внутри Kampmann Group обязательную внутреннюю политику защиты данных, которой следуют все компании, сотрудники и соответствующие бизнес-процессы.
6. Права субъектов данных
Вы имеете следующие права:
• Право на доступ (ст. 15 GDPR)
• Исправление (ст. 16 GDPR)
• Удаление (ст. 17 GDPR)
• Ограничение обработки (ст. 18 GDPR)
• Переносимость данных (ст. 20 GDPR)
• Возражение против обработки (ст. 21 GDPR)
• Отзыв предоставленных согласий (ст. 7 абз. 3 GDPR)
• Жалоба в надзорный орган
Для осуществления ваших прав достаточно направить сообщение на datenschutz@kampmann.de.
7. Общие принципы обработки данных
Мы обрабатываем персональные данные только в том случае, если выполнено как минимум одно из следующих условий:
• Ваше согласие (ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR),
• исполнение договора или преддоговорных мер (лит. b),
• правовое обязательство (лит. c),
• законный интерес (лит. f).
Автоматизированное принятие решений, включая профилирование с правовыми последствиями, не осуществляется.
8. Отдельные операции обработки данных
8.1 Хостинг
Наш веб-сайт работает на облачной платформе Microsoft Azure.
Поставщик хостинга:
Microsoft Ireland Operations Ltd.
One Microsoft Place, South County Business Park
Leopardstown, Dublin 18, Ирландия
Microsoft Azure — это облачная инфраструктура хостинга, которая обеспечивает работу, масштабируемость и безопасность современных веб-приложений.
В рамках хостинга обрабатываются персональные данные, которые неизбежно возникают при использовании нашего веб-сайта, в частности технические данные доступа (например. IP-адрес, файлы журналов, временные метки, информация об устройствах и браузере). Эти данные необходимы для надежного предоставления содержимого нашего веб-сайта, обеспечения безопасности системы, а также для выявления и предотвращения атак, злоупотреблений или сбоев.
Обработка этих данных осуществляется на основании нашего законного интереса в стабильном, производительном и безопасном предоставлении нашего веб-сайта согласно ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR.
Microsoft обрабатывает персональные данные исключительно по нашему поручению и в соответствии с нашими инструкциями. Для этого мы заключили с Microsoft договор об обработке данных по поручению в соответствии со ст. 28 GDPR. Он обеспечивает, чтобы персональные данные обрабатывались только в допустимом законом объеме, для определенных целей и с соблюдением надлежащих технических и организационных мер безопасности.
Microsoft Azure соответствует международно признанным стандартам и сертификатам безопасности (в частности. ISO/IEC 27001). Кроме того, Microsoft применяет комплексные технические и организационные меры для защиты персональных данных, в частности меры по контролю доступа, шифрованию, обеспечению доступности и отказоустойчивости систем.
В отдельных случаях нельзя исключить обработку данных за пределами Европейского союза. Для возможных передач в третьи страны Microsoft обеспечивает надлежащие гарантии в соответствии со ст. 44 и след. GDPR, в частности путем заключения утвержденных Европейской комиссией стандартных договорных положений, а также — где применимо — посредством иных предусмотренных законом механизмов защиты.
Дополнительную информацию об обработке данных компанией Microsoft вы найдете по адресу:
https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement
8.2 Предоставление веб-сайта и файлы журналов
При каждом обращении к нашему веб-сайту автоматически обрабатываются следующие данные:
• IP-адрес
• Дата и время доступа
• Информация о браузере и операционной системе
• Referrer-URL
Обработка служит обеспечению технической работы, ИТ-безопасности, а также анализу ошибок.
Правовое основание: ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR
8.3 Управление cookie и согласиями
На нашем веб-сайте мы используем сервис управления согласиями Cookiebot от поставщика Usercentrics A/S, Havnegade 39, 1058 Копенгаген, Дания.
Cookiebot позволяет нам правомерно получать, документировать и управлять согласиями посетителей нашего веб-сайта на использование cookie и сопоставимых технологий. При посещении нашего веб-сайта отображается баннер cookie, через который вы можете дать или отклонить согласие на отдельные категории cookie.
Технически не необходимые cookie, а также сопоставимые технологии устанавливаются исключительно в том случае, если вы предварительно дали на это явное согласие. Согласие предоставляется добровольно и может быть в любое время отозвано или изменено на будущее через настройки cookie.
Обработка осуществляется на основании:
• вашего согласия в соответствии со ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR, а также
• § 25 абз. 1 TDDDG, поскольку речь идет о сохранении или считывании информации на вашем конечном устройстве.
Технически необходимые cookie, которые являются строго необходимыми для работы и основных функций нашего веб-сайта, используются на основании нашего законного интереса согласно ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR и не требуют согласия.
Cookiebot сохраняет предоставленные или отозванные вами согласия в псевдонимизированной форме, чтобы выполнить нашу установленную законом обязанность по подтверждению в соответствии со ст. 7 абз. 1 GDPR.
Дополнительную информацию об обработке данных Cookiebot вы найдете в политике конфиденциальности поставщика по адресу:
https://www.cookiebot.com/de/privacy-policy/
8.4 Внешние профили в социальных сетях (без плагинов, без кнопок "Поделиться")
Наш веб-сайт содержит исключительно простые ссылки на наши корпоративные профили в:
• LinkedIn
• Instagram
• Facebook
• XING
Никакие плагины Social Media или кнопки Share Buttons не используются .
При посещении нашего веб-сайта передача данных этим поставщикам не осуществляется.
Только при активном нажатии на ссылку вы покидаете наш веб-сайт. С этого момента обработка данных осуществляется исключительно соответствующим оператором платформы.
Правовое основание: ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR
Политики конфиденциальности соответствующих поставщиков:
• LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
• Meta (Facebook / Instagram): https://www.facebook.com/privacy/policy
• XING: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung
8.5 YouTube
На нашем веб-сайте мы встраиваем видео с платформы YouTube (поставщик: Google Ireland Limited, Ирландия). Видео напрямую интегрированы в наш веб-сайт и могут воспроизводиться вами.
Однако встраивание видео YouTube осуществляется только после вашего явного согласия через наш инструмент управления согласиями (Cookiebot). До предоставления вами согласия никакие данные в YouTube не передаются.
После вашего согласия при воспроизведении встроенного видео информация передается в YouTube (например. ваш IP-адрес, а также информация о вашем поведении при использовании). При этом также может осуществляться передача персональных данных на серверы Google LLC в США. Google сертифицирована в соответствии с EU-US Data Privacy Framework, благодаря чему обеспечивается надлежащий уровень защиты данных.
Правовым основанием для обработки является ваше согласие согласно ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR.
Дополнительную информацию о защите данных в YouTube или Google вы найдете по адресу: https://policies.google.com/privacy
8.6 Google Analytics (GA4)
На нашем веб-сайте мы используем Google Analytics 4, сервис веб-аналитики поставщика Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия. Обработка данных также может осуществляться Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США.
Google Analytics 4 позволяет нам анализировать и оценивать поведение посетителей при использовании нашего веб-сайта. Благодаря этому мы получаем сведения о том, как используется наш веб-сайт, какой контент особенно востребован и как мы можем оптимизировать наше предложение в техническом, содержательном и структурном отношении.
Обрабатываемые данные
В рамках использования Google Analytics 4 могут, в частности, обрабатываться следующие персональные данные:
• IP-адрес (анонимизируется перед сохранением),
• данные об использовании (например. просмотры страниц, длительность пребывания, взаимодействия),
• информация об устройствах и браузере,
• техническая информация о доступе,
• Referrer-URL.
IP-адрес сокращается Google в пределах Европейского союза или Европейской экономической зоны до его сохранения или дальнейшей обработки, так что прямая идентификация личности, как правило, исключена.
Цель обработки
Обработка данных осуществляется в следующих целях:
• измерение охвата,
• анализ поведения пользователей,
• оптимизация веб-сайта,
• улучшение удобства использования и производительности.
Правовое основание
Обработка данных осуществляется исключительно на основании вашего предварительного согласия согласно ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR, а также § 25 абз. 1 TDDDG.
Google Analytics 4 будет активирован только после того, как вы дадите свое согласие через наш баннер Consent. Предоставленное согласие вы можете в любое время отозвать с действием на будущее.
Передача в третьи страны
В рамках использования Google Analytics нельзя исключить, что персональные данные будут передаваться на серверы Google LLC в США. Для такой передачи Google опирается на надлежащие гарантии согласно ст. 44 и след. GDPR, в частности на утвержденные Европейской комиссией стандартные договорные положения, а также — где применимо — на сертификацию в соответствии с EU‑US Data Privacy Framework.
Дополнительная информация
Дополнительную информацию об обработке данных Google вы найдете в политике конфиденциальности Google по адресу:
https://policies.google.com/privacy
А также специально по Google Analytics по адресу:
https://support.google.com/analytics/answer/12017362
8.7 Google Tag Manager
На нашем веб-сайте мы используем Google Tag Manager, сервис Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия. предназначен исключительно для управления, настройки и интеграции тегов на веб-сайте (например,. Google Analytics, маркетинговых или отслеживающих тегов).
Google Tag Manager сам по себе не обрабатывает персональные данные, не устанавливает cookie и не выполняет самостоятельного анализа. Он лишь функционирует как технический интерфейс управления, через который могут управляться другие сервисы. Самостоятельного хранения или анализа персональных данных Google Tag Manager не осуществляет.
Персональные данные обрабатываются исключительно сервисами, интегрированными через Google Tag Manager. Эти сервисы отдельно описаны в настоящей политике конфиденциальности, включая информацию о виде, объеме, целях и правовом основании соответствующей обработки данных.
Использование Google Tag Manager осуществляется на основании нашего законного интереса в эффективном, безопасном и наглядном управлении сервисами, используемыми на нашем веб-сайте, в соответствии со ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR.
Дополнительную информацию о защите данных в Google вы найдете по адресу:
https://policies.google.com/privacy
8.8 Google Ads, отслеживание конверсий и ремаркетинг
На нашем веб-сайте мы используем Google Ads, включая отслеживание конверсий, а также функции ремаркетинга. Google Ads — это программа онлайн-рекламы Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия. Обработка данных также может осуществляться Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США.
В рамках Google Ads при нажатии на объявление, размещенное Google, на вашем конечном устройстве сохраняется так называемый cookie конверсии. С помощью этого cookie мы можем отслеживать, совершают ли пользователи определенные действия на нашем веб-сайте (например. просмотры страниц или завершенные взаимодействия), после того как они попали на наш веб-сайт через объявление Google. Предоставляемые нам Google оценки выполняются в агрегированной форме; мы не получаем никакой информации, позволяющей лично идентифицировать отдельных пользователей.
Кроме того, мы используем функции ремаркетинга, чтобы показывать посетителям нашего веб-сайта на других веб-сайтах в рекламной сети Google объявления, основанные на интересах. Для этого используются cookie или сопоставимые технологии, позволяющие распознавать ваш браузер.
Цель обработки
Обработка данных осуществляется в следующих целях:
• измерение эффективности и анализ рекламных кампаний (отслеживание конверсий),
• целевая и основанная на интересах адресация пользователей (ремаркетинг),
• оптимизация наших маркетинговых и рекламных мер.
Правовое основание
Использование Google Ads, отслеживания конверсий и ремаркетинга осуществляется исключина основании вашего предварительного согласия в соответствии со ст. 6 п. 1 пп. a GDPR, а также § 25 абз. 1 TDDDG.
Без вашего согласия эти сервисы не активируются. Предоставленное согласие вы можете в любое время отозвать с действием на будущее через настройки нашего баннера Consent.
Передача в третьи страны
В рамках использования Google Ads нельзя исключить, что персональные данные будут передаваться на серверы Google LLC в США. Для такой передачи данных Google опирается на надлежащие гарантии согласно ст. 44 и след. GDPR, в частности на стандартные договорные положения Европейской комиссии, а также — где применимо — на сертификацию в соответствии с EU‑US Data Privacy Framework.
Варианты Opt‑out
Вы можете в любое время возразить против рекламы, основанной на интересах, со стороны Google, изменив соответствующие настройки в своей учетной записи Google:
https://adssettings.google.com
Дополнительную информацию об обработке данных Google вы найдете по адресу:
https://policies.google.com/privacy
8.9 Microsoft Advertising
На нашем веб-сайте мы используем Microsoft Advertising (ранее Bing Ads), сервис Microsoft Corporation (поставщик: Microsoft Corporation, США), чтобы привлекать внимание к нашим предложениям и измерять эффективность наших рекламных мероприятий.
Если вы переходите на наш веб-сайт через объявление Microsoft Advertising, на вашем конечном устройстве устанавливается cookie. С помощью этого cookie может собираться и анализироваться информация об использовании нашего веб-сайта (например. посещенные страницы, длительность пребывания, завершенные действия). Благодаря этому мы можем анализировать успех наших рекламных мероприятий и оптимизировать наше онлайн-предложение.
Использование Microsoft Advertising осуществляется исключительно на основании вашего согласия через наш инструмент управления согласиями (Cookiebot). Правовым основанием является ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR.
В рамках использования Microsoft Advertising может происходить передача персональных данных на серверы Microsoft Corporation в США. Microsoft сертифицирована в соответствии с EU-US Data Privacy Framework, благодаря чему обеспечивается надлежащий уровень защиты данных.
Дополнительную информацию о защите данных и настройках конфиденциальности Microsoft вы найдете по адресу:
https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement
8.10 Meta Pixel
Для измерения эффективности и оптимизации наших мероприятий онлайн-маркетинга на нашем веб-сайте мы используем Meta Pixel (ранее Facebook Pixel).
Поставщик:
Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour
Dublin 2, Ирландия
Meta Pixel — это инструмент для анализа и отслеживания, с помощью которого мы можем отслеживать, выполняют ли пользователи определенные действия на нашем сайте после нажатия на рекламное объявление в Facebook или Instagram. Таким образом мы можем анализировать эффективность наших рекламных кампаний, создавать статистику конверсий и более целенаправленно выстраивать наши маркетинговые меры и мероприятия.
При этом, в частности, могут обрабатываться следующие данные:
• посещенные страницы и взаимодействия на нашем веб-сайте,
• техническая информация (например. браузер, операционная система, тип устройства),
• временная метка вызова страницы,
• псевдонимные онлайн-идентификаторы.
Прямая идентификация отдельных пользователей с нашей стороны невозможна. Однако если вы вошли в Facebook или Instagram, Meta может соотнести собранные данные с вашей соответствующей учетной записью пользователя и обрабатывать их в собственных целях. Мы не влияем на объем и дальнейшую обработку этих данных компанией Meta.
Цель обработки
Обработка данных осуществляется в следующих целях:
• измерение эффективности и анализ рекламных кампаний,
• оптимизация наших рекламных объявлений,
• формирование псевдонимных целевых аудиторий (Custom Audiences).
Правовое основание
Использование Meta Pixel осуществляется исключительно на основании вашего предварительного согласия согласно ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR.
Meta Pixel активируется только после того, как вы дадите свое согласие через наш баннер Consent. Вы можете в любое время отозвать свое согласие с действием на будущее.
Передача в третьи страны
Нельзя исключить передачу персональных данных на серверы Meta Platforms Inc. в США. Для такой передачи данных Meta опирается на надлежащие гарантии согласно ст. 44 и след. GDPR, в частности на утвержденные Европейской комиссией стандартные договорные положения, а также — где применимо — на сертификацию в соответствии с EU‑US Data Privacy Framework.
Дополнительная информация
Дополнительную информацию об обработке данных Meta вы найдете в политике конфиденциальности Meta по адресу:
https://www.facebook.com/privacy/policy
8.11 LinkedIn Insight Tag
Мы используем LinkedIn Insight Tag в качестве инструмента анализа и маркетинга для анонимизированного измерения эффективности наших рекламных мер в LinkedIn.
Правовое основание:
ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR (согласие)
Обработка осуществляется исключительно после вашего предварительного согласия. Оно может быть в любое время отозвано с действием на будущее.
Opt‑out:
https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out
8.12 Microsoft Clarity
На нашем веб-сайте мы используем Microsoft Clarity, сервис веб-аналитики Microsoft Corporation, США, для псевдонимизированного анализа поведения пользователей (например. поведения при кликах и прокрутке) и для улучшения удобства использования нашего веб-сайта.
Поставщик:
Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052 6399, USA
Обработка осуществляется исключительно после вашего предварительного согласия согласно ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR, а также § 25 абз. 1 TDDDG. Microsoft Clarity будет активирован только после того, как вы дадите свое согласие через баннер Consent. Предоставленное согласие вы можете в любое время отозвать с действием на будущее.
Нельзя исключить передачу данных в США. Для этого Microsoft использует надлежащие гарантии в соответствии со ст. 44 и след. GDPR (в частности стандартные договорные положения).
Дополнительная информация:
https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement
8.13 OptiMonk
На нашем веб-сайте мы используем сервис OptiMonk для отображения и анализа контекстного содержимого (например. баннеров или уведомлений), чтобы оптимизировать обращение к пользователям и удобство использования нашего веб-сайта.
Обработка осуществляется исключительно после вашего предварительного согласия согласно ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR. OptiMonk активируется только после того, как вы дадите свое согласие через баннер Consent. Предоставленное согласие вы можете в любое время отозвать с действием на будущее.
Поставщик:
OptiMonk Kft. Lövőház u. 39 1024 Budapest, Венгрия
Дополнительную информацию о защите данных в OptiMonk вы найдете по адресу:
https://www.optimonk.com/privacy-policy/
8.14 LiveChat
На нашем веб-сайте мы используем сервис live-чата для прямой коммуникации с посетителями веб-сайта.
Поставщик:
LiveChat Inc., 101 Arch Street, 8th Floor, Boston, MA 02110, USA
В рамках использования live-чата могут, в частности, обрабатываться следующие персональные данные:
• содержимое истории чата,
• IP-адрес,
• добровольно сообщенные вами сведения (например. имя или адрес электронной почты).
Обработка осуществляется исключительно после вашего предварительного согласия согласно ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR. Онлайн-чат будет активирован только после того, как вы дадите свое согласие через наш баннер Consent. Предоставленное согласие вы можете в любое время отозвать с действием на будущее.
Дополнительную информацию об обработке данных LiveChat вы найдете по адресу:
https://www.optimonk.com/privacy-policy/
8.15 Контактная форма
Если вы связываетесь с нами через одну из наших контактных форм, мы обрабатываем предоставленные вами данные, в частности ваш адрес электронной почты, чтобы обработать ваш запрос и ответить на него.
Правовым основанием для обработки является ст. 6 абз. 1 лит. b GDPR, если ваш запрос направлен на заключение или исполнение договора, а также ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR на основании нашего законного интереса в эффективной обработке запросов.
Для обработки запросов мы, в частности, используем CRM-систему Salesforce (поставщик: Salesforce Inc., США). При этом может осуществляться передача персональных данных в третью страну. Salesforce сертифицирована в соответствии с EU-US Data Privacy Framework, благодаря чему обеспечивается надлежащий уровень защиты данных. Дополнительную информацию о защите данных и настройках конфиденциальности Salesforce вы найдете по адресу: https://www.salesforce.com/de/company/privacy/
Некоторые из наших контактных форм встраиваются через сервис HubSpot (поставщик: HubSpot, Inc., США). В этой связи введенные вами данные могут передаваться в HubSpot и обрабатываться там. И в этом случае также возможна передача в третью страну. HubSpot также сертифицирована в соответствии с EU-US Data Privacy Framework, благодаря чему обеспечивается надлежащий уровень защиты данных. Дополнительную информацию о защите данных и настройках конфиденциальности HubSpot вы найдете по адресу: https://www.salesforce.com/de/company/privacy/
Мы храним ваши данные только так долго, как это необходимо для обработки вашего запроса или пока существуют установленные законом обязательства по хранению.
8.16 Salesforce
Если вы подписываетесь на нашу рассылку, мы используем предоставленные вами данные (например. адрес электронной почты), чтобы регулярно отправлять вам информацию о наших предложениях, услугах или новостях.
Для отправки нашей рассылки мы используем Salesforce Account Engagement (ранее Pardot), сервис компании salesforce.com Germany GmbH, Erika-Mann-Straße 31, 80636 München, Германия. Обработка данных при этом также может осуществляться Salesforce Inc., 415 Mission Street, 3rd Floor, San Francisco, CA 94105, США.
Salesforce Account Engagement — это платформа маркетинговой автоматизации, с помощью которой мы можем организовывать и анализировать отправку рассылок. При этом, например. фиксируются показатели открытий и кликов, чтобы оптимизировать наш контент.
Подписка на нашу рассылку осуществляется по так называемой процедуре double opt-in. Это означает, что после подписки вы получите электронное письмо, в котором должны будете подтвердить свою подписку. Это подтверждение необходимо, чтобы гарантировать, что никто не сможет подписаться, используя чужие адреса электронной почты.
Обработка данных, собранных в рамках подписки на рассылку, осуществляется исключительно на основании вашего согласия согласно ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR.
Вы можете в любое время отозвать свое согласие, например. через ссылку «Отписаться» в рассылке или направив нам соответствующее сообщение.
Передача данных в США осуществляется на основании стандартных договорных положений Европейской комиссии, а также, при необходимости, иных надлежащих гарантий согласно ст. 46 GDPR.
Ваши данные используются исключительно для отправки рассылки, а также для анализа ее использования и не передаются неуполномоченным третьим лицам.
Дополнительную информацию о защите данных в Salesforce вы найдете по адресу: https://www.salesforce.com/de/company/privacy/
8.17 Встроенные функции и цифровые приложения («Digital Products»)
На нашем веб-сайте мы используем дополнительные цифровые приложения и функции (например. интерактивные калькуляторы, product tools или внешние виджеты), которые предоставляются внутренними или внешними поставщиками.
В рамках использования этих приложений могут обрабатываться персональные данные, в частности технические данные соединения (например. IP-адрес), данные об использовании, а также, при необходимости, введенное вами содержимое. В зависимости от конкретной конфигурации приложения эти данные также могут передаваться соответствующим поставщикам приложений.
Если эти приложения не являются технически необходимыми или содержат функции отслеживания, анализа или маркетинга, они используются исключительно на основании вашего согласия через наш инструмент управления согласиями (Cookiebot) согласно ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR.
Если при использовании этих приложений осуществляется передача персональных данных в третьи страны (в частности в США), мы следим за тем, чтобы был обеспечен надлежащий уровень защиты данных, например. посредством сертификации соответствующих поставщиков в соответствии с EU-US Data Privacy Framework.
Дополнительную информацию о соответствующих поставщиках, а также об их правилах защиты данных вы найдете — если применимо — в соответствующих разделах настоящей политики конфиденциальности.
Возможно, что некоторые из этих приложений технически дополнительно подгружают сторонний контент или сервисы. Мы интегрировали их в нашу систему управления согласиями — насколько это технически возможно.
8.18 Подача заявки через наш карьерный портал «Karriere mit Kampmann»
На нашем веб-сайте, а также через наши карьерные страницы (например. https://karriere.kampmann.de/de/jobs) у вас есть возможность откликаться на открытые вакансии.
Проведение процесса подачи заявки
В рамках процесса подачи заявки мы обрабатываем указанные вами персональные данные. К ним, в частности, относятся:
• Обращение, имя, фамилия
• Контактные данные (например. улица, почтовый индекс, город, адрес электронной почты)
• Документы заявки (например. резюме, свидетельства, сопроводительное письмо, а также иные документы, предоставленные вами)
Обработка этих данных осуществляется исключительно в целях проведения и сопровождения процесса подачи заявки.
Правовым основанием для обработки является ст. 6 абз. 1 лит. b GDPR, а также § 26 BDSG.
Предоставление ваших данных необходимо для проведения процесса подачи заявки. Без этих данных мы не сможем рассмотреть вашу заявку.
Использование системы управления кандидатами (HR4YOU)
Для технической реализации и администрирования процесса подачи заявки мы используем систему управления кандидатами компании HR4YOU AG (https://www.hr4you.de/).
В этой связи ваши персональные данные передаются в HR4YOU AG и обрабатываются там по нашему поручению. Мы заключили с поставщиком договор об обработке данных по поручению в соответствии со ст. 28 GDPR.
Обработка, как правило, осуществляется в пределах Европейского союза.
Связь и пересылка через WhatsApp
На наших карьерных страницах мы также предоставляем возможность связаться с нами через службу обмена сообщениями WhatsApp или делиться объявлениями о вакансиях.
Поставщиком этого сервиса является WhatsApp Ireland Limited, Ирландия.
Использование для связи
Если вы связываетесь с нами через WhatsApp, переданные вами данные (например. номер телефона, содержание коммуникации) обрабатываются нами для обработки вашего запроса.
Обратите внимание, что при использовании WhatsApp нельзя исключить передачу персональных данных в Meta Platforms, Inc. в США. Meta сертифицирована в соответствии с EU-US Data Privacy Framework, благодаря чему обеспечивается надлежащий уровень защиты данных.
Использование WhatsApp является добровольным. В качестве альтернативы вы можете в любое время использовать другие способы связи (например. электронную почту или форму подачи заявки). Мы рекомендуем не передавать через WhatsApp конфиденциальные документы заявки.
Пересылка объявлений о вакансиях
Если вы используете функцию пересылки объявлений о вакансиях через WhatsApp, передача данных третьим лицам осуществляется вами самостоятельно. В этом случае вы сами несете ответственность за правомерность передачи, в частности в отношении передачи контактных данных.
Срок хранения
Как правило, мы храним ваши персональные данные только так долго, как это необходимо для принятия решения по вашей заявке.
Если найм не осуществляется, ваши данные, как правило, удаляются не позднее чем через шесть месяцев после завершения процесса подачи заявки, если только не существуют установленные законом обязательства по хранению или вы не дали явное согласие на более длительное хранение (например. для talent pool).
Получатели данных
Внутри нашей компании доступ к вашим данным получают только те подразделения, которые участвуют в процессе подбора персонала. Кроме того, мы привлекаем отдельных поставщиков услуг (например. HR4YOU) в рамках обработки данных по поручению.
Передача в третьи страны
Если в рамках использования WhatsApp или иных встроенных функций осуществляется передача данных получателям в третьих странах (в частности в США), мы следим за тем, чтобы был обеспечен надлежащий уровень защиты данных, например. посредством сертификации в соответствии с EU-US Data Privacy Framework.
8.19 Участие в «Advantage Kampmann» и регистрация через формы
Мы используем для предоставления наших онлайн-форм службу Tripetto — инструмент для создания и обработки форм. Если вы заполняете форму на нашем веб-сайте, введённые вами данные (например, имя, адрес электронной почты, номер телефона, сообщение, а также другие добровольно предоставленные сведения) обрабатываются с целью обработки вашего запроса.
Обработка осуществляется на основании ст. 6 п. 1 лит. a GDPR (согласие) либо ст. 6 п. 1 лит. b GDPR, если обработка необходима для осуществления преддоговорных мер или исполнения договора.
В зависимости от технической интеграции формы дополнительно могут обрабатываться технические данные, такие как:
• IP-адрес
• дата и время запроса
• тип браузера
• операционная система
в той мере, в какой это необходимо для безопасной работы формы.
Если данные формы обрабатываются или хранятся через инфраструктуру Tripetto, возможна передача данных на серверы Tripetto. Данные удаляются, как только цель обработки перестаёт существовать и отсутствуют предусмотренные законом обязательства по их хранению.
9. Актуальность настоящей политики конфиденциальности
Мы оставляем за собой право вносить изменения в настоящую политику конфиденциальности в случае правовых, технических или организационных изменений.
По состоянию на: 18.05.2026